Христианский сайт ВЕРИЙСКИЙ ВЕСТНИК

Понедельник, 26.08.2019, 09:01
Вы вошли как Гость | Группа: "Гости" | RSS
"У здешних же были более благородные взгляды, чем у тех, что в Фессалониках, поскольку они приняли слово с необычайным рвением, основательно исследуя Писания каждый день, так ли это на самом деле. И стали верующими многие из них..." (Деян.17:11,12)
Главная Про деву .... - Страница 2 - Форум Мой профиль Выход
 
[ Личные сообщения() · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: шимон, assessor, Вериец  
Форум » Исследование Библии » Вопросы по Библии » Про деву .... (Дева, которая с легкой руки попала в синодальный перевод)
Про деву ....
assessorДата: Понедельник, 25.08.2008, 18:02 | Сообщение # 16
Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 886
Репутация: 9
Статус: Offline
Шимон в http://berea.ucoz.ru/forum/11-17-440-16-1219084165 пишет:
Quote (шимон)
С большой буквЫ пишут потому, Что Это имя Индуистского божества.

Шимон, подробнее про индуистского идола ДЕВУ можешь написать?
Я вот нашел что идол ДЕВА - это херсонесский божок.

"Культ богини Девы в Херсонесе Таврическом в нумизматике, эпиграфике и коропластике."
М.Е.Бондаренко, Московский Государственный Университет.


Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, Господь один, единственный есть!!!!!
 
шимонДата: Понедельник, 25.08.2008, 23:12 | Сообщение # 17
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 2040
Репутация: 12
Статус: Offline
Есть так много богов в Индуизме. Индусы полагают, что есть многократные Боги? Почему они поклоняются многократным богам?

Есть 33 Девы (предугадывает), которые включают agni, indra, varuNa, vAyu и другие. Есть много ссылок(рекомендаций) на эти названия(имена) в vedas. Если мы анализируем это, мы могли бы видеть, что каждый - обязательная функция (огонь(пожар), вода, воздух, солнце и т.д) который поддерживает наше проживание в этом мире. Так что эти 33 аспекта провозглашены в vedas. Но Индусы рассматривают троицу (brahma, viShNu, rudra)

 
шимонДата: Понедельник, 25.08.2008, 23:53 | Сообщение # 18
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 2040
Репутация: 12
Статус: Offline
И тогда яркий свет прорезал черное небо, и Кришна упал, пораженный ослепительным светом. И в то время, как тело его оставалось неподвижным, его душа, соединившаяся силой любви с душою старца, поднялась в горные пространства. Земля с своими реками, морями и материками исчезла как темный шар и оба поднялись до седьмого неба Дев к Отцу всех сущих, к Солнцу солнц, к Махадеве, божественному Разуму. Они погрузились в океан света, раскрывшегося перед ними. В центре этого света Кришна увидал Деваки, свою светлую мать, окруженную славой, которая с невыразимой любовью протягивала к нему свои руки, привлекая его на свою грудь. Тысячи Дев теснились вокруг, упиваясь сиянием Девы-Матери.
 
шимонДата: Вторник, 26.08.2008, 00:03 | Сообщение # 19
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 2040
Репутация: 12
Статус: Offline
Пришло время, и Сам Кришна вошел в лоно Деваки. Деваки была очень красива в это время. Хотя риши, муни и жители райских планет приходили в тюрьму, ни Камса, его слуги, не видели их. Они приходили туда в своей духовной форме и прославляли Деваки Деви и Кришну.

Так проходил месяц за месяцем, и наконец, настал день Кришна Джанмаштами – время, когда Кришна появился на свет. Это был восьмой лунный день. Все небесные светила и другие факторы образовывали самый благоприятный день для Джаянти.
В "Шримад Бхагаватам" описывается, что шел приятный дождик, и в небе собрались грозовые тучи. А все небесные светила заняли самое благоприятное положение. Все водоемы наполнились, а атмосфера была благостной и прекрасной. Так как настала полночь, небеса были темными.
Боги танцевали в великой радости. И вот Кришна Явил Свой четырехрукий образ Чатур-вьюхи. Он был украшен драгоценностями. Видя эту четырехрукую форму Бога с короной на голове и драгоценностями, Деваки и Васудева, в изумлении, стали молиться Господу. Брахма, издалека, так же предлагал Ему свое почтение. Воспевая славу Господа, Деваки и Васудева, все боги, возносили Ему молитвы. Апсары танцевали, а гандхарвы играли на музыкальных инструментах. Спутники Господа Вишну так же молились Ему.

Васудева и его жена спросили Господа, почему Он явился в этом образе из лона Деваки. Вишну ответил им: "Жизнь за жизнью, вы оба совершали тапасью, аскезы, чтобы обрести Меня как сына. И вот вы стали Моими родителями. В прошлых воплощениях вы молились о рождении сына, который был бы украшен четыремя руками, короной и драгоценностями. Такова была ваша молитва. Я прихожу, когда захочу и как захочу. Хотя Я находился в лоне Деваки, Я пребываю в сердце каждого живого существа. Поэтому Мое имя – Васудева. Я живу в сердцах всех джив, душ. Я исполнил ваше желание, и по Своей воле явился сюда в образе Вишну".
Васудева и Деваки возносили молитвы и прославляли Господа Вишну. Деваки сказала: "Прабху, пожалуйста, прими образ обычного ребенка. Я хочу взять Тебя на колени и целовать Тебя". Об этом написано в "Бхагаватам" – Кришна стал нормальным ребенком. smile [b]если вас это.. не утомит.?

Сообщение отредактировал шимон - Вторник, 26.08.2008, 00:08
 
assessorДата: Вторник, 26.08.2008, 15:28 | Сообщение # 20
Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 886
Репутация: 9
Статус: Offline
Quote (шимон)
если вас это.. не утомит.?

Да, уж, утомительно. Много разных божков в мире сем.

Но "мы знаем, что идол в мире ничто, и что нет иного Бога, кроме Единого" !!!!!!


Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, Господь один, единственный есть!!!!!
 
assessorДата: Вторник, 26.08.2008, 15:30 | Сообщение # 21
Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 886
Репутация: 9
Статус: Offline
Шимон, а почему ты думаешь, что попы внедрили в Исаия 7:14 именно индусскую деву, а не какую-то другую?

Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, Господь один, единственный есть!!!!!
 
ВериецДата: Вторник, 26.08.2008, 19:50 | Сообщение # 22
Уже не тот, но еще не Этот!
Группа: Администраторы
Сообщений: 2547
Репутация: 14
Статус: Offline
Quote (assessor)
Шимон, а почему ты думаешь, что попы внедрили в Исаия 7:14 именно индусскую деву, а не какую-то другую?
Да, интересный вопрос. Зачем это нужно было? Какое в это невежество и нарушение истины? Зачем вообще, Богу нужно было, чтобы Его ребёнок, был рождён от девственницы? А если бы Иисус, был рождён от той, которая познала Бога? ЧТо изменилось бы?

Кстати, Матфей говорит о девственнице:
...се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему Еммануил, что значит: с нами Бог. (Матф.1:23)
Здесь, используется слово parYenos. И оно, означает девственницу, или девственника-мужчину.


СТАТЬИ ВЕРИЙСКОГО ВЕСТНИКА
 
шимонДата: Вторник, 26.08.2008, 22:26 | Сообщение # 23
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 2040
Репутация: 12
Статус: Offline
Quote (Вериец)
используется слово parYenos.

мы рассматриваем оригинальный текст, а на дрпугие переводы нет времени. happy Слово Дева \с большой буквы \-имя индуистского божества который тоже рождает детей, вот он и проник в переводы язычников.
 
assessorДата: Среда, 27.08.2008, 11:08 | Сообщение # 24
Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 886
Репутация: 9
Статус: Offline
Quote (Вериец)
Кстати, Матфей говорит о девственнице: ...се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему Еммануил, что значит: с нами Бог. (Матф.1:23) Здесь, используется слово parYenos. И оно, означает девственницу, или девственника-мужчину.

Вериец, в этой ветке уже говорили, что Дева - внедренный в писание имя идола.
Если уж и переводить Матфея, то никак не "дева", а девственница.

Обобщение материала про идол Деву см. http://www.assessor.ru/forum/index.php?t=792


Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, Господь один, единственный есть!!!!!
 
davidДата: Вторник, 02.09.2008, 15:33 | Сообщение # 25
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 180
Репутация: 1
Статус: Offline
Quote (шимон)
мы рассматриваем оригинальный текст, а на дрпугие переводы нет времени. happy Слово Дева \с большой буквы \-имя индуистского божества который тоже рождает детей, вот он и проник в переводы язычников.

В русском языке слово "дева" означает то же, что "девственница". Связывать это слово с индуизмом - все равно, что утверждать, что слово "Христос" происходит от "Кришна". Нет никаких оснований считать, что синодальные переводчики находились под влиянием индуизма. А с большой буквы это имя пропечатали в переводе из уважения, как и слова "Матерь" или там местоимения, относящиеся к Б-гу или Йешуа.


С уважением,
Давид


Сообщение отредактировал david - Вторник, 02.09.2008, 15:34
 
шимонДата: Вторник, 02.09.2008, 17:53 | Сообщение # 26
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 2040
Репутация: 12
Статус: Offline
Quote (david)
Нет никаких оснований считать, что синодальные переводчики находились под влиянием индуизма.
Ах Давид, вы посмотрите на их ИКОНОСТАС...и на большую букву в вашем имени, не смотря , что вы мой апонент.
 
шимонДата: Вторник, 02.09.2008, 18:00 | Сообщение # 27
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 2040
Репутация: 12
Статус: Offline
Quote (david)
Нет никаких оснований считать, что синодальные переводчики находились под влиянием индуизма.
...а чего стоит почитание ТРУПОВ \мощи\ cry Ужас
death extrat priest
 
davidДата: Вторник, 02.09.2008, 18:39 | Сообщение # 28
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 180
Репутация: 1
Статус: Offline
Quote (шимон)
Ах Давид, вы посмотрите на их ИКОНОСТАС...и на большую букву в вашем имени, не смотря , что вы мой апонент.

А что буква в моем имени? Тоже из индуизма? Отнюдь, из греческого:
"Кириллическая форма происходит от византийского уставного начертания греческой буквы дельта (Δ) — которая, как и нынешняя печатная кириллическая Д, рисовалась с «лапками» внизу; глаголическое начертание также возводят к греческой дельте, но строчной и курсивной (δ)."
Quote (шимон)
...а чего стоит почитание ТРУПОВ \мощи\ cry Ужас

Не пугайтесь. Это ведь другая тема smile


С уважением,
Давид
 
assessorДата: Вторник, 02.09.2008, 19:12 | Сообщение # 29
Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 886
Репутация: 9
Статус: Offline
Quote (david)
А с большой буквы это имя пропечатали в переводе из уважения, как и слова "Матерь"...

david, я конечно понимаю, что надо уважать девственницу, которая зачала и родила Христа. Ну, не орден, так хотя бы с большой буквы можно с натяжкой написать ее физиологическое состояние (положение) до беременности - Девственница.
Но ... зачем Деву с большой буквы записывать в тексты пророков - Исаия 7:14? Там ведь речь не про девственницу идет.

Явно видны "происки империализма". biggrin


Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, Господь один, единственный есть!!!!!
 
шимонДата: Вторник, 02.09.2008, 21:00 | Сообщение # 30
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 2040
Репутация: 12
Статус: Offline
Quote (assessor)
Но ... зачем Деву с большой буквы записывать в тексты пророков - Исаия 7:14? Там ведь речь не про девственницу
так их бог всё отменил,даже правил граматики не пощадил biggrin
 
Форум » Исследование Библии » Вопросы по Библии » Про деву .... (Дева, которая с легкой руки попала в синодальный перевод)
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:

Copyright MyCorp © 2019